在中文学术刊物上发表过的内容还能发sci吗

在华文史学期刊上刊登过的以下内容还能发sci吗?在符合一定立即的前提是可以的，如果是在华文史学期刊上刊登的撰文从外部翻译成英文原作者给sci史学期刊肯定是不准许的，因为这是一稿多投的不当，这其中有很多疑虑必需注意，也存在一些特殊情况下，上头详细说说这个疑虑。

华文史学期刊刊登过的撰文再一原作者给sci史学期刊，这属于同一篇撰文的不同语种译文，如果原作者不做任何概述和标明，就违背了史学观念规范，很较难被认定为一稿多投，这样的撰文并非意味著不能再一原作者给sci史学期刊，首先必需原作者获取原出版者的允许，也就是必需获仍然刊登的华文史学期刊的允许和准许，其次，原作者在再一原作者给sci月刊时标明和概述该撰文不是独创性研究，是翻译版本。

所以不难看出，这种前提的论文刊登必需获华文史学期刊和sci史学期刊双方的知晓和提议才对，并且这种前提对撰文以下内容也是有一定限制的，并不是任何研究以下内容和方向的撰文都可以这样二次刊登，一般相关课题的指南和诚意类以下内容的撰文更加适合这种情况下，其他以下内容的撰文必需看史学期刊双方的具体内容立即，如果不适用不建议再一刊登sci史学期刊。

如果原作者从仍然在华文月刊上刊登的撰文中摘出一个点，进行以下内容的扩展和补充，形成一篇新的原创撰文，这种前提原作者给sci月刊是完全没有疑虑的，不会构成一稿多投，从外部翻译的情况下必需一般来说，一定要前提双方接收者的透明，以免带给史学不端的麻烦，以上是对华文史学期刊上刊登过的以下内容还能发sci吗这个疑虑的解答。