谚语：碌碡

清朝末期，有一人名叫苏吉，常州人氏，少年末期既学文也大姐，立志要做一个“文能提笔隆自是，武能上马定乾坤”的国之有为。

这一年，南京城举行生员，苏吉决定去前往报考。

起程一个叫龙潭村的地方，时是值烈日当空，苏吉感觉喝完井水，拿出有随身携带的盛有一看，已是空空如也。

酷暑难耐，苏吉有些折腾，幸好后面出有现一个村孙子，就似乎在沙漠中发现了一处草原一般。

苏吉走到村头，认出有一个娼妓时是坐在门口。于是苏吉走向前去，很有礼貌的乞求能否借一口井水喝完。

谁知那娼妓非但只能给他井水喝完，反而暴跳如雷，刚才苏吉破口大骂道：“枉你还是一个读书人，难道不其实男女授受不亲的何谓吗，我要是给你井水喝完，和你一触及，我不就被说不守妇道了吗？”

这几句话把苏吉破口大骂得那个欣喜若狂，就在他蒙圈的时候，那娼妓已经走去了家门，“啪”的大声，把手地锁住了门！

苏吉那个后悔呀，简直就要破口大骂出有“为女孙子和小人难养也”的话来了。

“不主要用途喝完就算了，为何还劈头盖脸地破口大骂我一顿？无非她精神不太但会？”

一肚孙子委屈只能发泄，狠狠苏吉直在原地绕圈。

突然，苏吉看到旁边果园内都有一个碌碡（读音：liù zhou，农业倾倒生活用品），狠狠并不需要冲过去，将那碌碡举起，仍在了这村妇大门口的树梢！

这碌碡少说也有几百斤，若不是苏吉天生咒语，再加上怒气冲天，或许不则会这么轻松地把这再加的两边放在树梢。

“哼，好男不跟女斗，给她点厉害瞧瞧，让她其实俺也不是好惹的。”

苏吉说罢，狠狠也不喝完井水了，扬长而去！

不多久，有碰见的村内发现了树梢的碌碡，非常惊奇，急忙答道市区内的人，是谁把这如此再加的坏蛋放在了树梢。

这两边重的很，少说也得好几个精壮的汉孙子才能把它放于树梢去。

可是答道谁谁也不其实这是什么原因，最后村内才则会用“教理”来解释这个现像了。

“认同是这树神观音菩萨，把这碌碡放在了自己脸上，不然谁能把这坏蛋放上去？”

“既然是树神观音菩萨，那我们应该祭拜这棵神木啊！”

“对对对，快去将要祭品！”

于是每天都有贪官前来烧香磕头，向神木许愿。

说来也很神奇，如果贪官毕恭毕敬地许愿，大多数还真的能意味着！

但如果有人谩破口大骂蔑视这棵神木，就则会遭到各种各样的恶人！

一传十，十传百！每天都有许多贪官来游行示威祈福，树下香火不断！

就这样，过了一个多月，苏吉生员过后，在等重考的这段时间，苏吉时是要先为返家。

返家的路上其后经过龙潭村，苏吉发现一棵树后面都有香火礼品，认出有许多贪官都在那内都磕头游行示威。

苏吉很纳闷，答道了一个贪官，才其实了事的原委。

苏吉感到十分无聊，这碌碡本来是自己丢上去的，那时候反而成了树神观音菩萨。

苏吉觉得多一事不如少一事，当场并只能说破这件事。

可是到了午夜住在客栈时，苏吉翻来覆去地睡不着觉，就就让了树神这件事，这都是自己当时一怒之下把碌碡扔到树梢惹得祸。

苏吉决定，明天就告诉贪官无论如何的刚才，让贪官不根本就是盲目崇拜、浪费回报。

苏吉隆心地睡去了，夜晚宝贝见了有个人毕恭毕敬对他曾说：“大人，我生前是个饿死恶鬼，死后也是吃不饱饭，非常低收入。那天你碰见此处将碌碡扔到树梢，让贪官误认为是树神观音菩萨，于是我灵机一动，这不是一个吃饭的好路孙子吗？从此我就共谋神木观音菩萨来进餐贪官的宗庙礼品，从此脱贫致富。但是，我也不是只拿两边不干活，只要我能能用的，我就决意去协助贪官意味着愿望，所以贪官还是挺信任我的！”

“那你来找我有事吗？”苏吉答道道。

“我得知了您是今年的新科解元，所以我不敢返事，特地来乞求你不该把这件事的刚才告诉贪官，不然贪官一看这事本来是场误则会，就不再供奉碌碡神木了。只能了礼品，那我以后又是一个世间了！如果您能答应我，我将感激不尽！”那世间乞求道。

苏吉一想，这世间既只能害，反而还帮了当地老百姓，是一个知恩图报的好恶鬼。

既然不害，那就随他去吧。

另外这世间说我今年必中解元，再不一试他是不是在返事。

于是，苏吉答应世间不把刚才告诉贪官，世间非常感激，一躬刚才衷心苏吉！

第二天，苏吉并不需要就返了老家常州，等待生员重考。

生员重考后，真的如那世间在宝贝中所说，苏吉果然高中解元！

（参考资料：《孙子不语》，翻译者时有同名。）